June 05
我是97级英语专业毕业的,本科。除了现在还在念大学的堂妹,祖宗三代里,我是我们家学历最低的一个。高中毕业的时候我爷爷在鼓动我学医不成的基础上,萌发了让我成为我们家继他之后第二个学文科的大学生的念头(爷爷是念国际法的),他妄想将我培养成为梁实秋之类学贯中西的人物,开始大力吹捧英语专业有深度有前途,经过一番无谓的抗争,我终于还是念了英语专业。照着这个道理,我本来肯定是要一步步念下去,不到剑桥不能停的那种。然而,天有不测风云,大家都知道,到了我大学毕业那年(2001年),就业形势突然相当好,那些国内国际的大公司都开着高薪到高校来抢人!我当然也浑水摸鱼的摸到了一个大公司。但同时研也不能不考,就像大多数同学一样,我做了两手准备:既参加了研究生考试,也找工作,所以也签了那个大公司留作后路。但后来发生的事情让我始料未及:我考的分数是不错的,然而却被我填的那个XX大学硬给挤到自费里去了(比我分低的本校生上了公费)。在好几万的学杂费的支出与大公司的高薪收入中,我昂首挺胸的选择了后者。
于是我就成了一个所谓的白领——大家从电视里都可以有点儿感性认识的女性白领。
我开始穿着套装在富丽堂皇的写字楼中穿梭,踏着细细的高跟鞋,拿着轻巧的便携电脑,额前的头发迎着风跳舞,还有一份不错的薪水...多么唯美...更重要的是,我的工作并没有脱离我的专业,因为我时不时要接待一些国外的客户,做做翻译,还要出出差...想来,这难道不是外语专业女生理想的出路吗?
三年很快过去了。
跟我同届的考了研的同学今年面临就业。可是,这三年就业形势每况愈下,他们就是拿着研究生的学历,也很难再找到当年我那样的工作了,甚至同一个岗位,今年研究生的起薪比三年前本科生的起薪都低了不少(低2000?) ... 他们读了三年的研究生,在英语的实际运用上并没有比我超出很多,然而我已经有了三年大公司工作经验的积累。以至于我在去年年底跳槽的时候拿着若干个Offer在想着去哪一家。算起来,我的投入产出比应该是大多了吧?
写到这里,仿佛我的灌水可以终止了,因为我的事实已经说明我考研与不考研的区别。然而,人生就是由不断的“然而”组成的。我就还有故事要讲——(大家不要嫌我烦啊!)
我的工作是与人打交道的工作。(我的性格其实是蛮适合与人打交道的,以至于曾经有一位主管建议我去做客户经理。学英语的学生到公司里,除了专职翻译(笔译),大多数都是干与人打交道的工作吧。)我的位置虽然不高,但我接触的人却很广,从最基层的普通员工到公司的高层管理者,我都要应付。大家混熟了,闲暇时也开始聊天。当白领的光环散尽,我发现我们这些年轻人很快就碰到了所谓的玻璃天花板(glass-ceiling),也就是说,你可以透过它看到那些高层们的活动,有的甚至了解他们的内心,但几乎不可能上到他们那一层。(也许这是由客观环境造成的:大公司的领导们现在都十分年轻有为,三、四十的大有人在,既得利益集团已经形成,要成为他们中的一员谈何容易。)
我渐渐发现,我每天的工作看似不同,实则大同小异。要么碰到大体相同的问题,要么碰到很不同的问题,但我总有信心找到办法去解决。于是每天在邮件、文件、传真、电话和会议中穿梭。晚上下了班累得连饭都不想吃只想倒到床上就睡。社交圈子缩小了(不是没机会,而是懒),网络和电视成了最终极的消遣,视力下降和身体亚健康成为不争的事实...
所以自然而然的想到了跳槽,去一个成长性不错的,规模小一点儿的公司,那么机会不是更多吗,玻璃天花板问题也许不那么难以逾越?同时,也可以重新选择一个行业。说干就干。我开始准备跳槽。我把自己定位到传媒与PR领域,因为是第二次择业,所以比较谨慎,左右研究下来,觉得可能这是自己比较合适也比较感兴趣的行业。我买了十几本专业书籍开始恶补传媒与PR知识。两个月后,我写了一封声情并茂的求职信给Ogilvy大中华区的总裁。
就在这时,我又接到了几个Offer,由于想早日回到北京,我选择了现在的公司。我想着,世上哪有那么十全十美的事情呢?这家公司开出的条件也算是partly如愿以偿吧。于是我暂时把给Ogilvy的求职信押下,回到了北京。
事实证明,这步路没有走错。这的确是一家规模比较小,但成长性很强的公司,而且公司内部的氛围也比较融洽,我的岗位好像也蛮有发展前途的样子。我就自己租了个单间,专业投入的干起工作来,很快便得到认可,完成了转正。
这时,我的以前读研的同学们纷纷开始找工作,有的正在为外研社编辑的职位苦苦打拼,有的到外企去通过了一轮两轮面试却在最后一轮被刷下来,有的要留校任教却又不想读博,有的考上了外交部却与本科生们一样从头做起,还有的去了电视台丢掉英语搞传媒......作为同窗,我当然义不容辞,倾囊相授了我的全部求职技巧。但我也同时冷眼旁观的看着他们。他们忙忙碌碌却掩饰不住的或茫然或焦虑或彷徨的身影,让我嗟叹万千。三年过后,面临同样的求职压力。对于大多数毕业后要到社会上去工作的人来说,三年研究生的英语学习并没有让他们走上英语学术的研究道路,甚至没有给他们足够的可以实际运用的知识,叫他们如何不茫然呢?
也许我是幸运的。我赶上了好时候。可是,我自己的命运呢?我的命运又要把我带往何处呢?
(待续)
我开始内视我的内心。
在没有任何亲身体验之前,世上大多数的东西都是披着光环的,包括人的内心。我们只能通过不断的审视自己的内心来尽量擦去这些光环,直视事物最本质、最真实和最有意义的部分。如果我没有认真扪心自问,我也许永远也意识不到我内心一直披着的虚妄的满足的光环。就像是泡沫的经济,即使是高楼大厦,卖不出去的房子永远也变不成资产。而且,光环被擦掉,仍旧会一点一点的长回去,那我们对自己内心的审视,一定是个长期的过程。
我与我迷茫的研究生同窗们打电话,交谈,告诉他们求职的技巧和所谓职场的规则,仿佛自己很高明,很清醒。我不得不承认在他们全神贯注的眼神里我找到了更多的自信甚至沾沾自喜。但我的漂亮的所谓职业生涯又披着怎样的光环呢?“一份有前途的工作”,这是个多么抽象的结论啊!前途?何谓前途?当我说着我的工作“有前途”时,无外乎指加薪升职的机会比较多。然而,加薪升职了就是有前途了吗?我的一位主管曾经与我谈起身在职场身不由已的痛苦。资产上亿的他是属于玻璃天花板上面的人,可他仍旧很累,很痛苦,仍旧是像我一样每天面对工作工作再工作。他的工作也是重复,重复的接待客户,开会,迎来送往,发言讲话,他甚至比我更累,他的压力那么大……如果他不曾与我聊过,我永远只能看到他意气风发指挥若定的样子。那我的前途呢?除去光环,那他的现在不就是我的将来吗?当薪水往上涨的时候,当职位往上升的时候,人们只会越来越走入这个前途的“江湖”里,身不由已!我的只考虑加薪升职的前途就如同只考虑拿个文凭的研究生三年,一样盲目!
(待续)
这让我心头一悚。在擦去了光环的世界里,还有什么是终极的意义呢?我们的理想又在哪里??我在大公司时一起住的女孩自己背着包去游历欧洲了,另一个同事辞去了高薪的“有前途”的工作,做起了自由职业者,更有位同事迷茫中花了5000元钱去参加为期3天的关于“人生意义”的培训,回来后简直换了一个人,变得积极上进乐于助人经常到社区做义工……
虽然只有短短三年的时间,但因为我接触的人比较广,我真的真的已经看透了所谓的写字楼生活。越往深想就越觉无趣。
在PUTCLUB文化版做版主时,与Terryzen和Bluedevil一起,我们决定做一个欧洲文化的工程。为了这个工程,以我现在的英语水平,还需要大量的读书。于是我开始读书。这时,我读的不再是IT经理世界7种习惯大象跳舞之类的畅销书。我读经典的作品,以及历史和传记,认认真真的补我本应在英语专业学习的过程中完成的学业。而英语,也因此向我展开了一扇全新的大门。
在读经典的时候,我遇到很多困难,包括太多的生词和从未见过的难于理解的句子,还有巨大的文化差异。但是,我立即感到了其中的博大精深和大师们无上的智慧。英语世界变得从未像现在这样吸引我。为了使自己能够真正了解这些东西,我想到了念研究生。
我转了一个圈,终于又要回到原点。
(待续)
于是自然有人开始不理解。我在我们的同学录上留言:“我今天终于拿到了《英国文学名篇选注》,商务印书馆2003年第9次印刷的版本了,是托一个网友从上海给我买的。不知道为什么,离开英语专业两年有余,对这些东西反而有了浓厚的兴趣。在校园时从来不去图书馆的我,昨天在北图泡了一整天,才知自己曾经耗废了多少光阴。也许我会去念个纯文学的学位,或者比较文学之类…… ”。有人就回贴说“Someone is mad!”,还有人说:“当时考上了不念,现在去吃回头草了”。
但我主意已定。像狗一样生存的戴奥真尼斯之所以赢得亚历山大大帝的尊敬是因为其内心高尚,双目失明的米尔顿之所以名垂千古是因为其精神伟大,这样的例子不胜枚举。当然,我无心做什么名垂千古的人,这和读研也没有什么必然的联系,我想要表达的是,读研对于我来说,已经不是意味着文凭或者找工作时的砝码,而是一种选择和生活方式。
要读,就要读最好的。就像找工作一样,我相信我应该对所有的目标都有志在必得的信心!缺乏这样的信心,就很难把事情做成!可是哪个是最好的,并不能自己臆测,需要深入了解情况,比较分析清楚。再对症下药,盲目准备效果不好。考研班也不准备上,那些人猜的题还没有我自己猜得准。选定导师以后呢,读一些他的书啊文章啊,再写一些自己的感想,甚至可以写论文,我的法语也要好好补一补,不然都要忘光光了,呵呵,呵呵...
(待续)
转了一个圈,我问自己,曾经后悔吗?的确,毕业以后所经历的种种我都不曾后悔,唯一后悔的是大学四年里没有踏踏实实的走过。那四年我生活在所谓“大学生活”的光环里。我的最宝贵的青春浪费在光环下虚幻的“浪漫”中,浪费在弹琴唱歌、吟诗作对,浪费在轩辕剑、笑忘书、还有周公的梦中...诚然,我的大学生活是丰富的,是收获的,但所获的苍白的种种,若与四年金色年华沉甸甸的份量一同放到时光的天平上称量,孰轻孰重,一目了然!
很多人说,工作以后,再回去念研究生的,一般都比较珍惜。我相信这一点。对我来说,如果确认读研与读大五没有任何区别的话,不妨先暂缓深造,因为真正想清楚为什么要读研,要读什么样的研,以及读完研后要走什么样的路时,所获得的文凭,在光环之下,才有真正的意义,面对一流的企业,才真的有说服力。否则,三年时间所获得的竞争力,也许并不如在生活这所大学校里磨炼出的更持久和朴实。而只有那些在考研前有了自己的信念与目标(无论是短期的,还是长期的),并且坚定的相信它们的人,才有足够的责任感走入更高一层的学府。
June 03
There is no way to happiness. Happiness is the way. There is no use saying "Some day when I achieve these goals, when I get this car, build this house and have this business ...then I will be really happy." Life just doesn't work that way. If you wait for certain things to happen and depend on external circumstances of life to make you happy, you will always feel unfulfilled. There will always be something missing. Long term happiness is based on honesty, self-esteem, productive work and contributions to other people's happiness. Happiness is not an end; it is a process.
Long term happiness is a process of moving towards worthwhile goals and contributing towards the welfare and happiness to others. It means continuously creating values for others through your own honest, productive work. It means doing what you love and loving what you do. It means achieving your goals and then challenging yourself to bigger and better things. It means always striving for more, learning and growing. Work honestly and productively and contribute real values to others. In the long run, that's all what it is all about.